Laura Aguilar: Nudes in Nature showcases photographic works by a groundbreaking yet underrecognized artist who challenged perceptions of beauty by examining the female body in dialogue with the natural world.