India: Fashion's Muse: Fashion Across India

GUÍA DE EXPOSICIÓN

Arte Exposiciones Guía de exposición de India: Musa de la moda

India: Musa de la Moda

India: Musa de la Moda explora la admiración durando siglos de la moda occidental por la riqueza de India. La opulencia de India ha generado tendencias mundiales de la moda que han sobrevivido imperios y inspirado diseñadores de la ropa de calle y la alta costura.

INTRODUCCIÓN

Por más de 5000 años, tejedores de la India han producido algunos de los textiles más finos en el mundo. Considerados el tesoro nacional de la región, esta riqueza de tela orienta una gama de tradiciones de vestir que refleja la abundante diversidad cultural. La exposición celebra la artesanía exquisita de vestidos de la India tanto como las fantasías de alta costura que han inspirado. Conjuntos y accesorios impresionantes destacan la influencia duradera de la India sobre la moda mundial y la complicada historia del colonialismo. Los colores, imágenes y siluetas tan características de la región repercuten en diseños de Chanel, Givenchy, Christian Dior, y Alexander McQueen. Las interpretaciones occidentales del estampado de cachemira y de prendas tradicionales como el sari y el turbante ilustran siglos de fascinación con los estilos únicos de la India. La exposición culmina con una selección de prendas de diseñadores de moda contemporánea de la India, incluyendo obras de alta costura de la colección otoñal del 2019 de Anamika Khanna. Estas obras espléndidas establecen un equilibrio entre las tradiciones del pasado y las tecnologías de hoy en día a iniciar diálogos emergentes.

MODA A TRAVÉS DE LA INDIA

Hogar de más de 1.3 billones de personas, hoy en día, la India es una sociedad geográficamente, culturalmente, y religiosamente diversa con miles de años de historia valiosa y compleja. Existen docenas de tradiciones de vestimenta que son específicas a cada región y que reflejan este mosaico cultural. Esta galería explora muestras de solo nueve de los 28 estados de la India, revelando diferencias evidentes y similitudes tenues. A través del color, caída, textura e imagen, el portador ofrece pistas sobre su identidad, incluyendo detalles como su tierra natal, estado civil, posición social y recursos. Los diseñadores del occidente se han inspirado en la vestimenta regional de la India para crear prendas tan comúnmente conocidas como conjuntos de pijama y el pantalón MC Hammer.

EL SARI

El sari es una prenda compleja compuesta de una sola pieza de tela larga. El término sánscrito significa “franja de tela,” sin embargo, el diseño es concebido en el telar como una prenda tridimensional. La distribución matemáticamente precisa de combinaciones de hilo y densidades del patrón agregan peso a ciertas porciones que proveen una caída e intensidad que produce un despliegue de siluetas hermosas. Hecha de yardas de tela que miden entre cinco y nueve yardas de largo, el sari es una prenda completamente sin costuras que depende de una serie de dobleces, pliegues, y atados para estabilizar la apariencia de la prenda. A través de la India, las mujeres envuelven los saris en cientos de maneras diferentes, reflejando las tradiciones de su región y los siglos de historia del sari. La versatilidad del diseño permite que la portadora pueda crear una variedad de estilos que hasta incluyen pantalones largos, así como pantalones cortos de baño. Los diseñadores de moda occidentales han reducido el sari de nueve yardas de tela a piezas de patrones de sastre, eliminando eficazmente la importancia cultural de la envoltura. En cambio, solo se enfocan en su elemento más icónico, una banda asimétrica colgada del hombro.

LA EVOLUCIÓN DEL ESTAMPADO DE CACHEMIRA

Aunque este adorno popular se origina en el Este, se ha convertido en un elemento fundamental de la moda mundial que en inglés lleva el nombre de la ciudad de Paisley, Escocia. La figura de lágrima elaborada se desarrolló del diseño “boteh” persa y se cree que está basado en un árbol ciprés torcido que simboliza fertilidad y prosperidad. Para el siglo XVI surgieron adaptaciones a través de la India con variaciones en la forma y nombre que reflejan la diversidad de cada región. Para principios de los 1800s, los diseñadores de moda occidentales ya se habían obsesionado con rebozos de cachemira, un accesorio fino que lucían versiones estilizadas del diseño de cachemira que son tejidas del pelo suave de invierno de la cabra pashmina. Estos textiles complejos y lujosos podían tomarle años en producirlos a mano a un tejedor experto y eran valiosos obsequios de los emperadores mogol y maharajás imperiales. Para 1820, la ciudad de Paisley, Escocia se convirtió en el principal fabricante de imitaciones de rebozos de cachemira para el mercado occidental. El nuevo telar jacquard podía tejer los patrones complejos a alta velocidad, utilizando un sistema de tarjetas perforadas que nos recuerda a las primeras computadoras modernas. Estas copias más accesibles inundaron el mercado y bajaron la demanda de los originales de la India entre los consumidores occidentales. El diseño de la imagen de cachemira ha sido una tendencia en la moda desde entonces.

CHINTZ

India: Fashion's Muse: Chintz
Credito de imagen: Dutch Cape (Capa), 1750-1775. Hand block printed cotton chintz, wool lining. Gift of Arizona Costume Institute.

Chintz es una tela de algodón esmaltado que es estampada a mano utilizando un bloque de madera tallada con diseños florales complejos. Introducida al occidente de Europa en el siglo XVII, chintz era altamente favorecida por su belleza, durabilidad y resistencia. La demanda por chintz y otros textiles de la India surgió en los mercados occidentales durante los siglos XVII y XVIII, encabezados por los esfuerzos de las Compañías Holandesas y Británicas de las Indias Orientales. A través de una serie de campañas enfocadas en incapacitar intencionalmente la industria textil de la India, estos colonialistas intentaron apropiarse del chintz y otros textiles.  Sin embargo, la calidad y arte del verdadero chintz de la India ha sobrevivido interpretaciones occidentales y sigue siendo uno de los estampados más comúnmente reproducidos a nivel global.

EL TURBANTE

Durante siglos, los turbantes han ocupado un lugar sumamente importante en la cultura india como un símbolo del rango social o una demostración diaria de devoción religiosa. Una prenda muy práctica en la India, los turbantes se pueden personalizar entre muchas expresiones y tradiciones diferentes. Aunque los hombres los usan principalmente, los turbantes han sido adoptados por mujeres en un avance de igualdad. Hoy en día, los turbantes son menos comunes, pero aún se usan como prácticas religiosas habituales además de como parte del atuendo de boda. Diseñadores y amantes de la moda occidentales han sido atraídos por el turbante desde la Edad Media tanto que lo han adoptado cíclicamente. Un ejemplo conspicuo de esta apropiación cultural ocurre en la alta costura cuando la imitación de los turbantes es diseñada principalmente para crear una silueta dramática.

EL VESTIDO DEL PAVO REAL

El enfoque de este vestido son los dos apliques de encaje en forma de pavos reales, los cuales son nativos de India y simbolizan la guerra y realeza. Originalmente, este vestido fue parte de la colección de otoño/invierno de 2008-9 de McQueen, llamada “La niña que vivía en un árbol” y que fue conceptualizada siguiendo un viaje largo de McQueen a la India. (Credito de imagen: Alexander McQueen, Peacock Dress (El vestido del pavo real), Fall/Winter 2008-2009 (detalle). Courtesy of the FIDM Museum at the Fashion Institute of Design & Merchandising, Los Angeles. Commissioned 2010: Funds donated by Karen Coombs-Jordan.

IMAGINERÍA DE ANIMALES

Los animales nativos de la India, como el pavo real, el tigre, y el elefante son temas frecuentes de las fantasías de la moda. Desde estampados de animal en chifón​ de seda creados usando cuentas, a escenas de caza dramatizadas estampadas en charmeuse de seda, y hasta bolsas de mano esculturales brillando con diamantes de imitación​, los diseñadores interpretan estas imágenes de acuerdo con su estética individual. Capturando el interés de Worth Leiber, Hermès, y otros, la alta costura ha rendido homenaje a la India de una variedad de formas elegantes e ingeniosas.

LA CHAQUETA DE LENNON

Este estilo de saco, nombrado en honor del Primer Ministro de la India Jawahalal Nehru, favorecía perfectamente las siluetas esbeltas y nítidas que fueron populares durante mediados de la década de 1960. Dos movimientos populares de ese tiempo, el movimiento “Mod” y la “Revolución del Pavo Real” rápidamente adoptaron el estilo del collar y reprodujeron versiones desde negro clásico hasta mezclas de colores psicodélicos. Encontrado en sacos, trajes de ocio, camisas de vestir y hasta ropa de mujer, el collar Nehru era y continúa a ser una moda global fuerte.​

DISEÑADORES DE MODA CONTEMPORÁNEAS DE INDIA Y ANAMIKA KHANNA

Anamika Khanna mezcla las técnicas tradicionales de la India con siluetas de sastre modernas para favorecer a la mujer global. Cada prenda de alta costura empezó con una tela de color sólido. Los colores adicionales están compuestos de capas exquisitas de bordados de hilo a mano, cuentas de cristal, y bordados metálicos. Desde los laboriosos bordados zardosi incrustados (hilos revestidos de metal bruñido cuya aplicación requiere entre 6,000-8,000 horas de mano de obra por falda) hasta los flecos con borla hechos a mano, los conjuntos creados son un catálogo deslumbrante de múltiples técnicas regionales.

ACERCA DE LA EXPOSICIÓN

India: Musa de la moda está organizada por el Phoenix Art Museum. Es hecha posible por la generosidad del Instituto de Moda de Arizona (Arizona Costume Institute), la Fundación Virginia M. Ullman, Jacquie y Bennett Dorrance, la Fundación Ellman, Ellen y Howard C. Katz, la Fundación de la Familia Opatrny, Janet y Chip Glaser, Meredith y Charles von Arentschildt, y Sociedad Artística de Caballeros. También es posible gracias a la generosidad de los Círculos de Apoyo del Museo y los Miembros del Museo.

EXPOSICIONES

Las exposiciones presentan por tiempo limitado el arte a través de los siglos, de todo el mundo, desde moda icónica a pinturas de los grandes maestros, desde fotografía contemporánea a objetos históricos del Asia.

MÁS
COLECCIONES

Las colecciones abarcan muchas culturas y períodos a través de más de 20,000 objetos en nueve campos de colección, que transportan el mundo a nuestra ciudad y nuestra ciudad al mundo.

MÁS
COMUNIDAD

Descubra obras de arte creadas por artistas de la comunidad a través de nuestra afiliación con Free Arts of Arizona (Artes Gratis de Arizona) y programas que apoyan a personas adultas que viven con demencia.

MÁS

What can we help you find?

¿Necesitas más ayuda?
Llame a Servicios para visitantes al 602.257.1880 o envíe un correo electrónico

info@phxart.org
TYPE HERE TO SEARCH...