Phoenix Art Museum premieres new major contemporary Cuban art exhibition; hosts Cuba-inspired and free in-person programming in May